همه چیز جدید در iOS 17.2 بتا ۱: برنامه مجله، اکشن ترجمه، واکنش‌های استیکر iMessage و موارد دیگر

اپل امروز اولین نسخه بتای آپدیت iOS 17.2 را منتشر کرد و مجموعه ای از ویژگی ها را به آن اضافه کرد. اکنون می توانید به برنامه Journal که اپل روی آن کار می کند دسترسی داشته باشید و لیست های پخش را با دوستان خود به اشتراک بگذارید تا بتوانند آهنگ اضافه کنند.

iOS 17.2 در حال حاضر محدود به توسعه دهندگان است، اما باید به زودی برای آزمایش کنندگان بتا عمومی عرضه شود. ما انتظار داریم که iOS 17.2 را در ماه نوامبر یا دسامبر برای عموم عرضه کنیم.

برنامه مجله

iOS 17.2 شامل برنامه Journal است که اپل به عنوان بخشی از آن اعلام کرده است iOS 17. با اپلیکیشن Journal، کاربران می‌توانند فعالیت‌ها و افکار روزانه‌شان را ثبت کنند و اپل اعلان‌های اختیاری ارائه می‌کند که می‌تواند به عنوان الهام‌بخش استفاده شود.

یک مدخل مجله را می توان با ضربه زدن بر روی دکمه “+” در برنامه مجله اضافه کرد و از آنجا، کاربران می توانند پیشنهادی را به عنوان مبنای نوشتن خود انتخاب کنند یا فقط “ورود جدید” را برای نوشتن هر چیزی انتخاب کنند.

ورودی ها به طور خودکار با یک تاریخ برای اهداف سازمانی برچسب گذاری می شوند، اما گزینه هایی برای نشانک گذاری نیز وجود دارد. مدخل های مجله می تواند شامل تصاویر، صداهای ضبط شده و برچسب های مکان باشد.

پیام‌ها استیکر برنامه Tapback Reactions

اکنون می‌توانید برای مدت طولانی روی هر حباب چت در برنامه پیام‌ها فشار دهید تا یک پاسخ برچسب که جایگزینی برای پاسخ ضربه‌ای است، اضافه کنید. با ضربه زدن روی «افزودن استیکر» می‌توانید یک برچسب یا یک شکلک را برای اعمال در گوشه iMessage انتخاب کنید.

قبلاً گزینه ای برای کشیدن استیکر یا ایموجی روی هر حباب پیام وجود داشت، اما این روشی بسیار سریعتر برای پاسخگویی سریع به پیام دریافتی با گرافیکی سریع است که گویاتر از واکنش ضربه ای است.

لیست های پخش مشترک Apple Music

اکنون گزینه ای برای ایجاد یک لیست پخش وجود دارد اپل موزیک که چند نفر می توانند به آن اضافه کنند. در لیست پخشی که ساخته اید، روی نماد سه نقطه در سمت راست بالای برنامه ضربه بزنید.

از آنجا، گزینه همکاری را انتخاب کنید و “شروع همکاری” را انتخاب کنید. شما می توانید پیوندی به لیست پخش ایجاد کنید و هر کسی که به آن پیوند دسترسی دارد می تواند به آن اضافه کند. همچنین می توانید از طریق کد QR افراد را به عضویت دعوت کنید و در صورت تمایل می توانید هر فردی را که درخواست پیوستن می کند تأیید کنید.

لیست پخش موسیقی مورد علاقه اپل

آهنگ‌هایی که در برنامه Apple Music مورد علاقه خود قرار داده‌اید، اکنون در فهرست پخش مورد علاقه‌ها جمع‌آوری می‌شوند.

فیلتر فوکوس تاریخچه گوش دادن به موسیقی اپل

یک فیلتر فوکوس برای ویژگی Apple Music Listening History وجود دارد، بنابراین اگر می‌خواهید به شخص دیگری اجازه دهید از دستگاه شما برای گوش دادن به موسیقی استفاده کند، می‌توانید این فیلتر را فعال کنید تا تاریخچه گوش دادن را خاموش کنید تا انتخاب آهنگ او بر توصیه‌های شما تأثیری نگذارد.

اکشن دکمه ترجمه

آیفون ۱۵ پرو و کاربران آیفون ۱۵ پرو مکس هم اکنون می توانند یک گزینه ترجمه جدید را انتخاب کنید برای دکمه اکشن

هنگامی که دکمه Action به عنوان Translate تنظیم می شود، فشار دادن برای نگه داشتن باعث می شود آیفون برای باز کردن یک پنجره Translate که به متن گفتاری گوش می دهد. با استفاده از زبان هایی که قبلاً در برنامه Translate تنظیم کرده اید، می توان از یک مجموعه زبان به مجموعه دیگر ترجمه کرد.

تأیید کلید تماس با iMessage

اولین پیش نمایش در دسامبر ۲۰۲۲، تأیید کلید تماس با iMessage یک ویژگی طراحی شده برای کسانی است که با “تهدیدات دیجیتالی خارق العاده” مانند روزنامه نگاران، فعالان حقوق بشر و مقامات دولتی روبرو هستند.

کاربران می‌توانند اطمینان حاصل کنند که هیچ مردی در وسط مکالمه‌های iMessage ردیابی نمی‌کند، و یک کد تأیید تماس وجود دارد تا کاربران iMessage بتوانند تأیید کنند که در طول جلسات حضوری یا در در حال صحبت با فرد مناسب هستند. زمان رویارویی تماس می گیرد.

پیام‌ها در iCloud Syncing

بخش “پیام ها” در iCloud در برنامه تنظیمات به «پیام‌ها در iCloud» تغییر نام داده است. مقدار کل فضای ذخیره‌سازی که پیام‌ها اشغال می‌کنند، تعداد پیام‌های همگام‌سازی شده با iCloud و زمان آخرین همگام‌سازی را نشان می‌دهد. همچنین گزینه “Sync Now” برای اجبار به روز رسانی وجود دارد.

اپل قبلاً گفته بود که تنظیمات اضافی از طریق پیام‌ها در iCloud در iOS 17 همگام‌سازی می‌شوند، مانند ارسال پیام متنی، حساب‌های ارسال و دریافت پیامک، و فیلترهای SMS در سراسر دستگاه‌ها، بنابراین ممکن است تنظیمات اضافی همگام‌سازی شوند.

اپلیکیشن Apple TV

اپل دارد برگه های جداگانه را حذف کرد برای فیلم‌ها و نمایش‌های تلویزیونی در بخش فروشگاه اپل تی وی برنامه در آیفون و آی پد. بلومبرگ‘s مارک گورمن گفته است که اپل همچنین قصد دارد گزینه خرید برنامه‌های تلویزیونی و فیلم‌ها را از برنامه iTunes به عنوان بخشی از طراحی مجدد برنامه تلویزیونی حذف کند، اما هنوز این اتفاق نیفتاده است.

هشدارهای اضطراری آگاهی محلی

در قسمت Notifications > Emergency Alerts در برنامه Settings، یک گزینه جدید “Local Awareness” وجود دارد که می تواند روشن شود. اپل می گوید که Local Awareness از مکان تقریبی شما برای بهبود به موقع، دقت و قابلیت اطمینان هشدارهای اضطراری استفاده می کند.

ابزارک های آب و هوا

ویجت های جدید Details، Daily Forecast، و طلوع/غروب خورشید وجود دارد. جزئیات اطلاعاتی مانند شانس بارش، شاخص UV، سرعت باد و کیفیت هوا را نشان می دهد، در حالی که پیش بینی روزانه آب و هوای چند روز آینده را در اندازه ویجت کوچک ارائه می دهد. طلوع/غروب خورشید زمان طلوع و غروب خورشید را برای هر روز نشان می دهد.

ویجت ساعت دیجیتال

یک ویجت ساعت دیجیتال جدید وجود دارد که می تواند به آن اضافه شود صفحه اصلی یا صفحه قفل

تماس با پوستر

اکنون می توانید هنگام تنظیم پوستر تماس در برنامه مخاطبین، متن رنگین کمانی را برای نام خود انتخاب کنید.

انیمیشن صفحه کتابها

یک گزینه جدید “Fast Fade” برای انیمیشن چرخاندن صفحه در برنامه Books وجود دارد. اپل همچنین نمادی را که می‌توانید برای پیمایش سریع در محتوا روشن کنید، حذف کرده است.

AirPlay

جدید وجود داردAirPlay گیرنده” تنظیم است که اجازه می دهد تا آینده اپل ویژن پرو هدست برای استریم یا اشتراک گذاری محتوا در آیفون.

همچنین به نظر می‌رسد که ویژگی AirPlay برای هتل‌ها که اپل در اوایل سال جاری اعلام کرد فعال است یا به زودی فعال خواهد شد. این طراحی شده است تا به شما امکان پخش محتوای AirPlay از iPhone یا iPad خود را به تلویزیون هوشمند مجهز به AirPlay بدهد.

Memoji

اپل بخش «بدن» را برای Memoji اضافه کرد که در آن کاربران می‌توانند کمر، سینه، شانه‌ها و بازوها را سفارشی کنند.

اپلیکیشن خبر

برنامه News اکنون از Live Activities برای دنبال کردن رویدادهای مرتبط با اخبار مانند انتخابات پشتیبانی می کند.

ویژگی های بیشتر iOS 17.2 Beta 1

ویژگی ای را می شناسید که در این لیست از قلم انداخته ایم؟ در قسمت نظرات پایین ما را آگاه کنید.