ویژگی های iOS 17: راهنمای مگا نهایی

در طول iOS 17 فرآیند آزمایش بتا از ژوئن تا سپتامبر، MacRumors مجموعه‌ای از راهنمای ویژگی‌های عمیق نوشت که هر افزوده جدید مهم را برجسته می‌کند، به‌علاوه روش‌هایی که شما را با استفاده از ویژگی‌های جدید راهنمایی می‌کند.

این راهنمای جامع همه پوشش ما را جمع‌آوری می‌کند و آن را به یک منبع عالی برای کاربران معمولی تبدیل می‌کند که فرصتی برای آزمایش iOS 17 نداشته‌اند و کسانی که ممکن است همه ویژگی‌های جدید را به خاطر نداشته باشند. همه چیز بر اساس برنامه یا ویژگی سازماندهی شده است تا پیدا کردن آنچه ممکن است به دنبال آن باشید آسان شود.

به روز رسانی صفحه قفل

اپل به‌روزرسانی‌های بیشتری را برای صفحه قفل در iOS 17 با StandBy انجام داد، قابلیتی که تبدیل به یک آیفون به یک هاب خانه در هنگام شارژ شدن و قرار گرفتن در جهت افقی. این به روز رسانی همچنین ویجت های تعاملی و ویژگی های دیگر را به ارمغان می آورد.

• نحوه استفاده از حالت آماده به کار جدید آیفون
• نحوه غیرفعال کردن اعلان ها در حالت آماده به کار
• نحوه سفارشی سازی ابزارک ها در حالت آماده به کار
• نحوه تغییر سبک ساعت آیفون در حالت آماده به کار
• نحوه سفارشی کردن صفحه عکس ها در حالت آماده به کار
• نحوه غیرفعال کردن رنگ قرمز در حالت آماده به کار
• چگونه حالت Standby را روشن و روشن کنیم

هر ویژگی جدید برای صفحه قفل است در راهنمای صفحه نمایش قفل iOS 17 ما مشخص شده است.

پیام ها

برنامه Messages یک طراحی مجدد دارد که باعث می‌شود کمتر به هم ریخته‌تر و استفاده از آن ساده‌تر شود، به علاوه عملکرد برچسب‌ها را اصلاح کرده است. ایموجی ها اکنون برچسب هستند و می توانند در هر جایی از iMessage قرار بگیرند و حتی می توانید استیکرهای خود را از روی عکس ها ایجاد کنید. یک ویژگی جدید Check In با اجازه دادن به دوستان و خانواده برای ردیابی سفرهای شما در زمانی که تنها هستید، شما را ایمن نگه می دارد.

• نحوه تبدیل عکس های زنده به استیکرهای متحرک در پیام ها
• چگونه می توان در یک چت پیام ها تماس گرفت
• چگونه برنامه های iMessage خود را در پیام ها سازماندهی کنیم
• نحوه حذف برنامه های iMessage
• نحوه حذف خودکار کدهای تأیید در پیام ها و ایمیل
• نحوه ارسال پیام صوتی در برنامه پیام های اپل
• نحوه به اشتراک گذاری عکس ها در برنامه پیام های اصلاح شده اپل
• نحوه ایجاد استیکرهای زنده در پیام ها
• نحوه افزودن افکت به استیکرها در پیام ها
• نحوه استفاده از ایموجی به عنوان استیکر در پیام ها
• چگونه موضوعات عکس خود را به استیکرهای پیام تبدیل کنید
• نحوه یافتن سریعتر پیام ها با استفاده از فیلترهای جستجو
• چگونه موقعیت مکانی خود را در برنامه پیام ها به اشتراک بگذارید
• نحوه استفاده از ویژگی ورود اپل در پیام ها

بیش از ۱۰ ویژگی جدید در برنامه Messages وجود دارد که همه آنها می توانند باشند در راهنمای پیام‌های iOS 17 ما یافت می‌شود.

حریم خصوصی و امنیت

چندین بهبود حریم خصوصی و امنیتی در iOS 17 وجود دارد، از جمله دسترسی محدود به برگه مرور خصوصی، حذف URL های ردیابی، راه های امن برای اشتراک گذاری رمزهای عبور و موارد دیگر.

• نحوه اشتراک گذاری رمز عبور با دوستان و خانواده
• نحوه کنترل اینکه کدام برنامه ها به عکس های شما دسترسی دارند
• نحوه کنترل اینکه کدام برنامه ها به تقویم شما دسترسی دارند

تمام پیشرفت‌های حریم خصوصی و امنیت در iOS 17 هستند در راهنمای حریم خصوصی و امنیت ما ذکر شده است.

ایمنی

ویژگی‌های جدید مرتبط با ایمنی در iOS 17 از هشدارهای محتوای حساس که عکس‌های برهنه ناخواسته را مسدود می‌کند تا نقشه‌های آفلاین و یادآورهای مهم برای داروها را شامل می‌شود.

• چگونه ایمنی ارتباطات را برای آیفون فرزندتان مدیریت کنید
• نحوه فعال کردن هشدارهای محتوای حساس

تمام ویژگی های ایمنی به روز شده در iOS 17 در ما گنجانده شده است راهنمای ایمنی اختصاصی iOS 17.

CarPlay

اپل پیش نمایش نسل بعدی وعده داده شده را انجام نداد CarPlay تجربه، اما CarPlay به SharePlay اجازه می دهد تا همه افراد داخل ماشین در موسیقی مشارکت کنند، به علاوه شامل بهبودهایی برای مکان یابی ایستگاه های شارژ EV است.

همه چیز جدید در CarPlay می تواند باشد در راهنمای اختصاصی CarPlay ما یافت می شود.

سیری

در iOS 17، دیگر نیازی به گفتن «Hey سیریبرای فعال کردن Siri، و در عوض می توانید فقط بگویید “Siri.” سیری همچنین می تواند مقالات وب را بخواند و درخواست های پشت سر هم را تشخیص دهد.

• چگونه سیری را وادار کنیم تا مقالات وب را برای شما بخواند
• نحوه انتخاب برنامه Siri برای ارسال پیام
• چگونه سیری را مجبور کنیم به جای فقط «Siri» به «Hey Siri» گوش کند

برای اطلاعات بیشتر درباره چیزهای جدید سیری (و Spotlight)، ما یک راهنمای اختصاصی iOS 17 داریم

سافاری

سافاری از نمایه‌هایی برای جداسازی مرور کار و مرور خانگی (یا هر نوع مروری که می‌خواهید جدا کنید) پشتیبانی می‌کند، به علاوه اکنون یک پنجره مرور خصوصی قفل شده است که نمی‌توانید بدون آن باز کنید. زمان رویارویی یا شناسه را لمس کنید احراز هویت.

• چگونه تاریخچه وب سافاری را برای یک نمایه خاص پاک کنیم
• نحوه تنظیم یک موتور جستجوی پیش فرض متفاوت هنگام مرور خصوصی در سافاری
• نحوه غیرفعال کردن احراز هویت مرور خصوصی در سافاری
• نحوه حذف اطلاعات ردیابی از URL ها در سافاری
• نحوه بازیابی رمز عبور حذف شده در Keychain
• نحوه نمایش و پنهان کردن فاویکون های وب سایت در نوار علاقه مندی های سافاری
• چگونه مقالات وب طولانی و سایر محتوای قابل پیمایش را در عکس ها ذخیره کنیم
• چگونه عادت های مرور خود را با نمایه های سافاری جدا کنید

اپل همچنین ویژگی‌های ضد ردیابی، عملکرد رمز عبور تقویت شده و موارد دیگر را با جزئیات کامل در دسترس بهبود داده است. راهنمای سافاری iOS 17.

تلفن و فیس تایم

برنامه تلفن و برنامه‌های FaceTime برخی از قابل‌توجه‌ترین تغییرات را در iOS 17 دارند. می‌توانید پوستر تماسی را تنظیم کنید که افراد هنگام تماس با آنها ببینند، و می‌توانید پیام‌های صوتی را که افراد می‌گذارند در زمان واقعی مشاهده کنید تا بتوانید آن را دریافت کنید. اگر مهم است FaceTime از پیام‌های صوتی و تصویری پشتیبانی می‌کند تا بتوانید پست‌های صوتی FaceTime را نیز ترک کنید.

• چگونه پوستر تماس خود را ایجاد کنید
• نحوه ضبط ویدیو یا پیام صوتی FaceTime
• نحوه استفاده از آیفون به عنوان دوربین FaceTime در Apple TV
• چگونه جلوه های واکنش را در FaceTime ایجاد کنیم

برای اطلاعات بیشتر در مورد چیزهای جدید FaceTime و برنامه تلفن، ما یک راهنمای ارتباطات اختصاصی iOS 17.

تصحیح خودکار و صفحه کلید

اپل از یک الگوریتم یادگیری ماشینی جدید برای تصحیح خودکار استفاده می کند، بنابراین هوشمندتر از قبل است، به علاوه تصحیح اشتباهاتی که انجام می دهد آسان تر است. تکمیل خودکار سریع‌تر است و برچسب‌ها اکنون در همان مکان شکلک یافت می‌شوند تا بتوانید در همه جای سیستم عامل از آنها استفاده کنید.

• نحوه استفاده از تصحیح خودکار پیش بینی کننده

مروری دقیق‌تر از موارد جدید تصحیح خودکار را می‌توانید در ما پیدا کنید راهنمای تصحیح خودکار iOS 17.

استراق سمع کردن

AirDrop یک گزینه NameDrop جدید برای به اشتراک گذاشتن سریع اطلاعات تماس با کسی با لمس دو گوشی با هم دارد، به علاوه گزینه های جدیدی برای اشتراک گذاری نزدیکی وجود دارد.

• نحوه ارسال فایل ها و عکس ها با اشتراک گذاری نزدیکی AirDrop
• نحوه به اشتراک گذاشتن جزئیات تماس با NameDrop

چند ویژگی جدید دیگر در AirDrop موجود است که می تواند باشد در راهنمای AirDrop ما یافت می شود.

AirPlay

وجود دارد چند ویژگی جدید در AirPlayاز جمله اتوماتیک AirPlay عملکرد با تلویزیون‌ها و عملکرد هوشمندتر AirPlay که دستگاهی را که AirPlay با آن انجام می‌دهید اغلب در بالای رابط AirPlay قرار می‌دهد.

اواخر امسال، اپل همچنین قصد دارد قابلیت AirPlay را به تلویزیون‌های هتل بیاورد تا بتوانید محتوای خود را بدون نیاز به ورود به سرویس‌های پخش خود در سفر تماشا کنید.

• نحوه استفاده از AirPlay خودکار با بلندگو

آب و هوا

در اپلیکیشن Weather، اپل یک ویجت جدید برای مشاهده مراحل ماه اضافه کرده است، به علاوه گزینه ای برای مشاهده آب و هوای دیروز در پیش بینی ۱۰ روزه. چندین تغییر کوچک اما مفید دیگر نیز وجود دارد که همه آنها هستند در راهنمای هواشناسی iOS 17 ما توضیح داده شده است.

• نحوه تغییر واحدهای اندازه گیری در برنامه آب و هوا

سلامتی

در برنامه Health، ویژگی جدید اصلی ردیابی خلق و خو است که به شما کمک می‌کند تا احساسات خود را در طول روز و در مدت زمان طولانی فهرست‌بندی کنید، و تعیین کنید چه چیزی بر احساس شما تأثیر می‌گذارد و چگونه فعالیت‌هایی مانند ورزش بر خلق و خوی شما تأثیر می‌گذارد. اپلیکیشن Health نیز گسترش یافته است آی پدو چند ویژگی جدید دیگر وجود دارد.

• چگونه با Apple Health خلق و خوی خود را ردیابی کنیم
• نحوه دریافت پیگیری و یادآوری های مهم دارو
• چگونه با ابزار اندازه گیری فاصله از چشمان خود محافظت کنید

همه چیز جدید در برنامه Health است در راهنمای سلامت iOS 17 ما توضیح داده شده است.

نقشه ها

در اپلیکیشن Maps، اپل برای اولین بار نقشه‌های آفلاین را اضافه کرده است، بنابراین می‌توانید نقشه‌های منطقه‌ای را که در آن هستید یا بازدید می‌کنید دانلود کنید و حتی بدون اتصال تلفن همراه یا WiFi به آن دسترسی داشته باشید.

• نحوه دانلود نقشه های آفلاین در نقشه های اپل

همچنین تغییراتی در رابط Maps و چند ترفند دیگر وجود دارد که جزئیات آن در ما موجود است راهنمای نقشه های iOS 17.

عکس و دوربین

iOS 17 عکس ها این اپلیکیشن علاوه بر افراد، حیوانات خانگی را نیز می‌شناسد و گربه‌ها و سگ‌های مختلف را به درستی شناسایی می‌کند. Visual Look Up با دستور العمل ها، نمادهای لباسشویی، و موارد دیگر کار می کند، به علاوه می توان از آن در ویدیوها استفاده کرد. برنامه دوربین دارای یک رابط بهبود یافته برای کدهای QR و ابزارهای تراز جدید است.

• نحوه استفاده از برش با یک ضربه در عکس ها
• نحوه نام گذاری حیوانات خانگی خود در عکس ها با تشخیص حیوان خانگی
• چگونه با ویژگی جدید سطح دوربین زاویه عکسبرداری خود را صاف کنید

مروری بر تمام ویژگی‌های جدید در برنامه‌های عکس‌ها و دوربین iOS 17 را می توان در راهنمای اختصاصی ما یافت.

اپل موزیک

در iOS 17، اپل ویژگی های طولانی درخواستی مانند لیست های پخش مشترک و crossfade را برای یک تجربه موسیقی بی وقفه اضافه کرده است. همچنین ابزارهای جدید به اشتراک گذاری CarPlay، اعتبار آهنگ و موارد دیگر وجود دارد.

یک لیست کامل از همه چیز جدید در اپل موزیک را می توان در ما یافت راهنمای iOS 17 اپل موزیک.

• نحوه مشاهده اعتبار آهنگ در Apple Music
• چگونه بین آهنگ ها در اپل موزیک ضربدری کنیم

یادداشت ها و یادآوری ها

برنامه Notes and Reminders در iOS 17 دارای تعدادی ویژگی جدید مفید است. می‌توانید برای اولین بار یک یادداشت را به یادداشت دیگری پیوند دهید، بنابراین می‌توانید اسنادی به سبک ویکی ایجاد کنید، و در Reminders، مرتب‌سازی خواربار، بخش‌های سفارشی و گزینه نمای ستونی وجود دارد.

• نحوه ایجاد پیوند بین Apple Notes
• چگونه مواد غذایی خود را در برنامه یادآوری مرتب کنید

خلاصه ای کامل از موارد جدید یادداشت ها و یادآوری ها را می توانید در راهنمای ما پیدا کنید.

دیگر چگونه Tos

• چگونه اپل واچ خود را با آیفون خود پینگ کنید
• چگونه لمس لمسی را در آیفون سریعتر کنیم
• نحوه تغییر رمز عبور جدید آیفون در صورت فراموشی
• نحوه تنظیم و برچسب زدن چندین تایمر در آیفون
• چگونه کنترل از راه دور سیری تلویزیون اپل خود را با استفاده از آیفون خود پیدا کنید

ادامه مطلب

ما یک نمای کلی از همه ویژگی های جدید iOS 17 در یک مکان مفید داریم خلاصه iOS 17 ماکه همچنین ارزش بررسی تمام جزئیات کوچکی را دارد که در راهنماهای ما قرار نگرفته است و چگونگی انجام آن.