نقد “شب خاموش”: جان وو آن را منفجر کرد

جان وو بدون شک استاد فیلم های اکشن است و تماشاگرانی را با لذت تپنده نبض می بخشد. صورت/خاموش، جوشانده سخت، و Mission: Impossible II، فقط به نام چند. برای دهه‌ها، این فیلمساز هنگ کنگی صحنه‌های بدلکاری، تعقیب و گریز با ماشین و سکانس‌های جنگی را به نمایش گذاشته است که نه تنها در تخیل و شدت آن‌ها خیره‌کننده هستند، بلکه آن‌قدر دلهره‌آور هستند که نمی‌توانید از خنده با تعالی خودداری کنید.

بهترین فیلم‌های وو لذتی لذیذ دارد، زیرا آن‌ها در مواجهه با فیزیک به تمسخر می‌گیرند، و در حالی که در رویارویی‌ها و رویارویی‌های وحشی‌تر و وحشی‌تر مسابقه می‌دهند، ما را به چنگ می‌آورند. بنابراین، من مشتاق دیدن اکشن کریسمس او بودم شب آرام، انتظار از داستان بدون دیالوگ مردی که به دنبال انتقام است نه تنها دعوای گونزو داشته باشد، بلکه یک حس شوخ طبعی نیز داشته باشد.

با دلی سنگین گزارش می دهم که خارج از سکانس آغازین امیدوارکننده اش، شب آرام فرض مضحک خود را به صورت مرگبار جدی می گیرد. و حتی قتل عام ارائه شده توسط وو نمی تواند با کسالت کلیشه های این فیلم مبارزه کند.

شب آرام مانند عمل می کند جان سخت و جان ویک هرگز اتفاق نیفتاد – به ضرر آن.

در دنیایی که جان سخت نه تنها به عنوان یکی از بهترین فیلم های اکشن آمریکایی شناخته شده است، بلکه یک “فیلم کریسمس” هر کس صحنه های مبارزه و جشن را با هم ترکیب کند بهتر است سخت برود یا به خانه برود. شب آرامفیلمنامه توسط رابرت آرچر لین، با قهرمان خود گودلاک (جوئل کینامن، که ممکن است از او به یاد داشته باشید) قوی شروع می شود. جوخه انتحاری یا آن فراموش شده RoboCop راه‌اندازی مجدد از سال ۲۰۱۴) در کوچه‌ای مملو از جمعیت خیابانی و زباله. او یک ژاکت احمقانه رودولف گوزن شمالی پوشیده است، با بینی قرمز کرکی، و یک زنگ تنها که هنگام دویدن به دور گردنش می چرخد. او نیز غرق در خون است. وجود دارد یک چشمک بازیگوش (و تجسمی) در حالی که دوربین از نمای نزدیک از چشمان هوشیار او به نگاه خیره چشمان رودولف بافتنی حرکت می کند. متأسفانه، خودآگاهی و هر شانسی برای شوخ طبعی قبل از اینکه کارت عنوان بیاید تمام می شود.

با تنظیمات صفر، وو گودلاک را وارد نبردی نابرابر با اعضای باندی می‌کند که در ماشین‌های پر زرق و برق، اسلحه‌ها در حال انفجار هستند. اگرچه بدون سلاح، تفکر سریع گودلاک منجر به جدال مرد در مقابل ماشین می شود که جدول را بر روی آنچه انتظار می رفت تغییر می دهد – و این سرگرم کننده است. متأسفانه پیروزی او کوتاه مدت است. بالاخره آنها تا دندون مسلح هستند و او یک زنگ جرنگ جرنگ دارد.

در پایان این رویارویی، گودلاک با یک نخ به زندگی آویزان شده و جعبه صدای خود را به گلوله ای از گلو گم کرده است. او دیگر قادر به صحبت کردن نیست. بدون هیچ دلیل مشخصی، اطرافیان او نیز به ندرت صحبت می کنند. بنابراین، هیچ گفتگوی اساسی وجود ندارد، که مفهوم اصلی است که باید در ظاهر ایجاد شود شب آرام متمایز از تعداد زیادی فیلم انتقام جویانه دیگر. اما افشای این که پسر خردسال گادلاک درست قبل از آن صحنه تعقیب و گریز سرنگون شد، به طرز ناامیدکننده ای قابل پیش بینی است. و بدتر از آن، شب آرام چیزی که بعدا می آید را عذاب آور می سازد. در کام خاکستری تیره ای، گودلاک از طریق فیزیوتراپی دست و پا می زند، به دلیل اینکه نمی تواند فریاد بزند عصبانی می شود و به خانه ای باز می گردد که درخت کریسمس مرده و هدایای کودکش باز نشده زیر آن می نشیند.

از آنجا، او به مشروب عقب نشینی می کند – که با اخم او و مجموعه ای از بطری های خالی نشان داده شده است – در حالی که همسرش (کاتالینا ساندینو مورنو) وجود دارد تا آرام گریه کند و با حسرت به او نگاه کند. علاوه بر احساس یک پروژه بد دانشجویی، تمام این چیدمان غم انگیز از نکات مشترک داستانی برای یک فیلم انتقامی تشکیل شده است که شب آرام به طرز تاسف باری احساس تاریخ می کند من فکر می کردم جان ویک با افتتاحیه‌ی بی‌رحمانه‌ای کارآمد و خطرات تقلیدآمیز مرگ توله‌سگ که حادثه‌ای برانگیزاننده برای انتقام‌جویی غوغای جهان بود، چنین لکه‌ای را منسوخ کرده بود، اما ظاهراً نه.

شب آرامگامبیت اصلی بازی نمی کند.

اعتبار: Lionsgate

ناتوانی فیزیکی گودلاک در صحبت کردن نشان دهنده رکود عاطفی اوست، زیرا حتی در عصر پیامک او احساسات خود را بیان نمی کند. در عوض، او آنها را در یک بطری غرق می کند، سپس آنها را در یک برنامه یک ساله دفن می کند تا باندی را که زندگی او را ویران کرد، سرنگون کند. در حالی که شب آرام به وضوح نشان می دهد که چرا قهرمان داستان صحبت نمی کند، این که هیچ کس در اطراف او صحبت نمی کند به طور فزاینده ای مضحک می شود.

همسرش که فرزندش را نیز از دست داده عملاً غم و اندوه را تقلید می کند. کارآگاه پروندهبچه کودی) یک کارت ویزیت می گذارد و در غیر این صورت با تکان دادن سر یا خیره های سخت با هم ارتباط برقرار می کند. حتی گروهی که در کمین جنگ سختی قرار می گیرند، فقط از طریق پیامک یا تمسخر با هم ارتباط برقرار می کنند. هیچ کس برای زندگی آنها گدایی نمی کند زیرا گودلاک با اسلحه به سمت صورت آنها نشانه می رود. هیچ شوخ‌طلبی بدخواهانه، تهدیدهای ناگوار، یا تکبرهای متکبرانه وجود ندارد. و غیبت با هیچ چیز قانع کننده ای جبران نمی شود.

جوئل کینامن نمی تواند بکشد شب آراممغرور است

این یک درخواست سخت برای هر مرد برجسته ای است که یک فیلم اکشن بدون خط تولید کند. Kinnaman، در حالی که بازیگری کارآمد در انبوهی از پیشنهادات پر اکشن و دراماتیک است، از آن نوع خیرخواهی تماشاگر یا حضور قدرتمند در صفحه نمایش برخوردار نیست تا بتواند همه اینها را بدون هیچ حرفی به دوش بکشد.

او در حین عزاداری و عصبانیت بسیار شدید و غمگین است. او بدن خود را در طول یک مونتاژ آموزشی کلیشه ای و طولانی مدت به حالت سخت و آماده برای عمل تبدیل می کند. اما او نمی‌خواهد به تماشاگر هیجانی که چشمان گشاد شده است بدهد نیکلاس کیج یا پوزخند شیطنت آمیز بروس ویلیس یا حتی سرد فولادی ریوز کیانو. او سابقه یا وضعیت نمادی برای ساخت این اثر را ندارد.

شاید موسیقی متنی که برای گودلاک صحبت می کرد می توانست تقویت شود شب آرامبزرگترین چالش اما جدای از آهنگ تیتراژی که در طول عملیات پخش می‌شود و گلوله را از حنجره او بیرون می‌آورد، هیچ آهنگی در فیلم آنقدر خاطره انگیز نیست.

شب آرام مثل یک فیلم تنبل دهه ۹۰ است که گرد و غبار گرفته شده اما به روز نشده است.

در بالای کلیشه های ذکر شده در بالا، شرورهای این فیلم کهن الگوهای خسته کننده ای هستند. برای شروع، رهبر باند Playa (هارولد تورس) نام دارد. اگر این نام باعث شد که چشمانتان را بچرخانید، به خاطر آن بند بزنید شب آرامایده ویران کردن باندها شامل گرافیتی است که روی آن نوشته شده است “لعنت به پلیس” و “Coming to da gang”. هر یک از اعضای خدمه Playa کاملاً مشخص است و عمدتاً از طریق لباس های خیابانی، خالکوبی های صورت و خرخر ساخته شده است. سپس دوست دختر خشمگین پلایا وجود دارد که عمدتاً برای تیراندازی، تیراندازی به دیگران و تیراندازی به او وجود دارد – همه اینها در حالی که لباس اندک پوشیده است.

زمانی که Godlock تعداد بیشتری از خدمه را به خود اختصاص می دهد، هیچ حسی برای ارتقاء رتبه وجود ندارد، زیرا آنها به اندازه کافی برای ایجاد سطوح تعریف نشده اند. بنابراین تنش پژمرده می شود. و در حالی که صحنه‌های اکشن وو شامل نبرد تن به تن، تیراندازی، انفجار، تعقیب و گریز ماشین و تیراندازی بیشتر است، هیچ چیز به اندازه افتتاحیه هیجان‌انگیز نیست – که شامل سلاح‌های بداهه و کمی پارکور است.

گودلاک که با هزاران اسلحه و آرزوی مرگ همراه است، به عنوان یک فرد هوشیار مشخص نیست. در مورد انگیزه او، فلاش بک های طلایی به دوران او با پسرش به طرز خفقان آور است که عمق کمی به آن می دهد و بیشتر به آن اشاره می کند. راستش را بخواهید، تماشای این قهرمان که قاطعانه همسر رنج‌کشیده‌اش را نادیده می‌گیرد و به آموزش‌های یوتیوب در مورد مبارزه با چاقو روی می‌آورد، باعث شد به این میم درباره همه کارهایی که مردان انجام خواهند داد فکر کنم. به جای رفتن به درمان

شب آرام به سختی یک فیلم کریسمس است.

در کالیفرنیا، هیچ برف و لباس زمستانی کمی وجود دارد – اما این بهانه ای نیست. جان سخت در لس‌آنجلس اتفاق می‌افتد، و چیدمان مهمانی اداری هوشمندانه‌اش هر سال به ما روحیه می‌دهد (البته به جسدی که کلاه بابانوئل بر سر دارد، اشاره نکنیم). شب آرام در ابتدا آن ژاکت را داشت، اما از آنجایی که انتقام بزرگ گادلاک برای روز کریسمس بعدی زمان بندی شده است، ممکن است انتظار داشته باشید که در این صحنه کمی سرگرمی داشته باشید. جواب منفی.

برخی از شکوفایی های سطحی مانند Playa پوشیدن شنل بابانوئل و برخی تزئینات در خانه پلیس وجود دارد. اما خطرات چراغ های کریسمس یا زیور آلات، همانطور که سال گذشته در بابا نوئل دیده شد، وجود ندارد. شب خشونت آمیز. بجای، شب آرام شبیه یک فیلم انتقام‌آمیز استاندارد باتلاقی با چند ضربه ارزان قیمت در جشن Yuletide است، که هویت خود را بر روی یک گامبیتی که نتیجه نمی‌دهد وابسته است.

در پایان شب آرام تنها در این که چقدر کسل کننده است، شوکه کننده است. با در نظر گرفتن پیش‌فرض احمقانه پرهیز از دیالوگ‌ها و پایان‌های پوچ با چهره‌ای کاملاً مستقیم، فیلم در همان اوایل حسن نیت تماشاگرانش را می‌سوزاند. هیچ اقدامی پس از افتتاحیه وجود ندارد که ارزش معاشرت با گودلاک را داشته باشد، که خودش تقلید رنگ پریده از پدران خشمگین بی‌شماری دیگر را احساس می‌کند (مانند جان تراولتا/نیک کیج در رویارویی). و لحن قاطعانه‌ی آن نه تنها فیلم را تک‌نمونه می‌کند، بلکه باعث اتلاف وقت خسته‌کننده نیز می‌شود. اگر یک فیلم هیجان انگیز انتقام جویی دیده اید، اساساً این یکی را دیده اید.

شب آرام اکران در سینماها از ۱ دسامبر.